Tolken
Simultaan tolken.
Online of of ter plaatse.
Wij stellen tolkenteams samen voor elke EU-taal, elke branche en elk onderwerp. Ons wereldwijde netwerk bestaat uit ongeveer 2.500 collega's.
Onze selectiecriteria voor de tolken op uw event:
meer dan 200 dagen beroepservaring, perfecte beheersing van de moedertaal, perfecte kennis van de vreemde talen, kennis van het onderwerp, verzorgd uiterlijk, gereserveerde houding, onopvallend tolken, professionele voorbereiding van de conferentie, stiptheid en uiterste discretie.
Vertalingen
100 procent door moedertaalsprekers
We selecteren zorgvuldig en persoonlijk wie uw teksten vertaalt. Geen webgebaseerde database, geen blinde zoektocht bij het selecteren van vertalers. Wij kennen al jarenlang onze vertalers, hun vakgebieden en hun vertaalstijl door en door.
Onze expertisegebieden:
- Recht (conclusies, vonnissen, contracten,
notariële akten, expertiseverslagen)
- Administratie
- Interreg-programma's
- Europese Ondernemingsraden
- Arbeidsbescherming
- Veiligheid
- Personeelsbeheer
- Wetenschap
- Techniek
- Marketing
- Digitale economie
- Gezondheid
- Ruimtelijke ordening
- Vakliteratuur/fictie
Conferentietechniek
Uitmuntende technologie voor internationale bijeenkomsten
Twee of twaalf talen: conferentietechniek als motor van meertalige communicatie
Internationale evenementen vragen om duidelijke communicatie. Of het nu om twee of twaalf talen gaat, de juiste conferentietechniek garandeert een vlotte overdracht van informatie. Organisatoren beschikken vandaag over flexibele oplossingen voor uiteenlopende formats en budgetten.
Fysieke conferenties: bewezen audiokwaliteit
Bij on-site evenementen blijft professionele conferentietechniek de standaard. Geluidsdichte tolkencabines, kwalitatieve microfoons, koptelefoonsystemen en aangepaste geluidsinstallaties zorgen voor uitstekende audiokwaliteit, minimale vertraging en optimale werkomstandigheden voor tolken. Deze opstelling is essentieel voor grote congressen en conferenties.
Hybride en remote oplossingen: flexibiliteit en kostenbesparing
Hybride en digitale formats winnen snel terrein. Platforms zoals Microsoft Teams of Zoom vervangen gedeeltelijk of volledig klassieke conferentieopstellingen. Tolken werken op afstand vanuit studio’s of thuis en worden rechtstreeks in het platform geïntegreerd. Dit verlaagt de logistieke last en vermindert aanzienlijk de kosten voor apparatuur en verplaatsingen.
Fluistertolken: mobiel en efficiënt
Voor kleine groepen, bedrijfsbezoeken of delegaties is fluistertolken een praktische oplossing. Met draagbare personenleidingsystemen ontvangen deelnemers de vertaling via lichte ontvangers met koptelefoon, zonder vaste cabines of zware installaties.
Eén oplossing voor elk evenement
Of het nu gaat om een on-site evenement, een hybride format, fluistertolken of een volledig digitaal evenement: professionele planning blijft essentieel.
JOSTEN.LU S.A. begeleidt u met aandacht voor uw budget en biedt maatwerkoplossingen voor meertalige vergaderingen en conferenties.
Contact
Josten.lu SA/AG
André Josten
28, Op de Haart
L-9999 Wemperhardt
+352 295 769
info@josten.lu
Referenties
U herkent de kwaliteit van onze tolken tijdens de uitvoering van uw opdrachten, die van de vertalingen in de teksten.
Een uittreksel uit onze klantenlijst bevestigt de ernst van Josten.lu SA.
We leveren al vele jaren vertaal- en tolkdiensten aan een groot aantal bekende bedrijven.
Missieverklaring en waarden van Josten.lu
Josten.lu SA streeft ernaar professionele vertaal- en tolkdiensten van de hoogste kwaliteit te leveren, waarbij altijd de door de klant gespecificeerde terminologie wordt gewaarborgd.
Een stipte en betrouwbare levering van uw vertaling is bij ons vanzelfsprekend.
Naast de hoge kwaliteit van onze vertaal- en tolkdiensten waarderen onze klanten onze absolute discretie. U vertrouwt op ons wereldwijd netwerk van 2.500 tolken en vertalers. Ons uitgangspunt: U moet blindelings op ons kunnen vertrouwen.
Josten.lu S.A. ziet er altijd op toe dat de belasting- en socialezekerheidsvoorschriften die op haar en haar freelancers van toepassing zijn, worden nageleefd. We verwerpen ten stelligste elke poging om het principe van wederzijdse vertrouwelijkheid te schenden, evenals pogingen tot fraude en omkoping.
Josten.lu SA verbindt zich er bovendien toe om alleen hooggekwalificeerde freelancers in te schakelen. Onze teamleden zijn gekwalificeerd door hun diploma of hebben ons overtuigd door hun jarenlange professionele ervaring. Maak gebruik van onze deskundige ressources!
